Nisam isprvaverovao u to, ali jedino to ima nekog smisla.
Napoprvé jsem tomu také nevěřil, ale je to jediná věc, která dává smysl.
Da, upoznao sam Vodenog èoveka, visio sam sa njim, ali jedino što imam sa njim zajednièko je ljubav prema moru.
Ano, potkal jsem Aquamana, stýkal se s ním, ale máme společnou pouze vášeň pro moře.
Ima par stvari u koje sam siguran, ali jedino na ovom smrdljivom svijetu, u što sam uvjeren je moje partnerstvo, kromosomièno partnerstvo u kreaciji našeg plavokosog, plavookog sina.
Je jen málo věcí, kterými jsem si jist, ale jedna věc, kterou jsem si na tomto světě jist, je můj podíl, můj chromozomologický podíl na stvoření našeho světlookého modrovlasého synka.
Ali jedino zato što mislim... pošto se koncept predaje... uklapa u veliku sliku...
Ale jen proto, že si myslím... že koncepce předehry se... teď dobře hodí na velký formát.
Svašta sam uèinio zadnjih dana ali jedino što nisam mogao bilo je razoèarati te.
Ze všech těch věcí, co se stali... jsem tě hlavně nechtěl zklamat.
Žao mi je što moram da kažem, ali jedino je Eden dobila 5-icu.
Smutné je, že jediná Eden, má jedničku.
Rekla je da æe to staviti na dnevni red udruženja za pomoæ ali jedino što je dosad napravila je dala mi hrpu isprika.
Říkala, že to dá na program Ženských pomocných sborů, ale nakonec... jediný, co udělala, bylo, že se mi pak pořád omlouvala.
Ali jedino što æe osigurati da æe se XE pojaviti je on.
Jenže pojistit si to X.E. Můžeme jedině přes něj.
Kad su doveli Breta, isto se ponašao, ali jedino zajednièko im je povišena razina seratona.
Když sem přivezli Breta, choval se stejně, ale jediná věc, kterou mají společné je vysoká hladina serotoninu.
Ali jedino što sada radiš, Klark, je da je udaljavaš još više.
Ale jediné, co ted děláš, je, že ji právě teď od sebe odstrkuješ.
*dobro nagaðanje*, ali jedino što je bilo tamo je nekoliko iz traumiranih vrabaca.
Dobrej odhad, ale jedinou věcí ve vzduchu byl jen vystrašený vrabec.
Ali jedino oni koji mare za to sreðivanje su uèitelji, budale, i Harriet.
Ale v převleku chodí jen učitelé, paka a Harriet.
Znam da je opasno, ali jedino to možemo.
Vím, že je to nebezpečné, ale nic jiného nemáme.
Da, Donny je prekinuo sa mnom, ali jedino zato što je saznao da sam bila sa Brandonom.
Ano, Donny se se mnou rozešel, ale jen proto, že zjistil, že jsem se stýkala s Brandonem
Slažem se ali jedino sam tako mogao da se vratim u posao.
Souhlasím! Ale je to jediný způsob, jak se dostat zase do branže, jasný?
Ali jedino... što može biti gore od vraæanja dijagnostièkoj medicini je ne vratiti se.
Ale může to být... Ta jediná věc horší, než se vrátit k diagnostice, je se k ní nevrátit.
Na zabavi sam, ali jedino šta želim je da stignem kuæi.
Jsem na večírku, ale nechci nic než jít domů.
Zvuèi okrutno, ali jedino što možemo je da pozvonimo i pobegnemo.
Zní to krutě, ale vše, co můžeme udělat, je zazvonit a utéct.
Mogu da ga zaštitim, ali jedino ako mi kažeš gde ide.
Můžu ho ochránit. Ale pouze když mi řekneš, kam má namířeno.
Ali jedino ne mogu da shvatim kako jedan èovek može da odradi toliko proizvoda.
Co ale nedokážu pochopit je, jak může jeden pár rukou udělat tolik práce.
Gle, Marlene, mogao bih ti reæi da sam došao ovamo iz Brooklyna, sa sam služio u Korejskom ratu, da imam tri brata, ali jedino što trebaš znati o meni je u mojim hlaèama.
Marlene, mohl bych ti říct, že jsem se sem přestěhoval z Brooklynu, sloužil jsem v Korei, mám tři bratry, ale jediné, co bys o mně měla vědět je to, co mám v kalhotách.
Bit æe i drugih bitki nakon ove danas, ali jedino ako ti ljudi znaju da se te stvari mogu napasti, i to žestoko.
Bude ještě spousta bitev, ale jen když ti lidé budou vědět, že na ty věci můžeme zaútočit, a můžeme zaútočit tvrdě.
Svatko tko pronevjeri novac, radi to na svoj naèin, ali jedino što svi imaju zajednièko je da nikad ne stavljaju sva jaja u jednu košaru.
Každý, kdo zpronevěří peníze, to udělá vlastním způsobem. Ale jednu věc mají všichni společnou. Nikdy nenaskládají všechna vejce do jednoho košíku.
Rizièno je, ali jedino ih možemo spasiti ako utopimo demona.
Je to riskantní, ale můžeme je zachránit jedině, když toho démona utopíme.
Rekao sam mu ono što je hteo da èuje... ali jedino što sam želeo je da ubijem èudovište što mi je oduzelo majku.
Řekl jsem mu, co chtěl slyšet. Ale vše, na čem mi záleželo, bylo zabít toho netvora, který mi vzal mou matku.
Ali jedino se upališ kad prièaš o ovoj djevojci.
Ale rozzáříš se jen když mluvíš o té holce.
Da, ali jedino službena vlast može da uðe.
Ano, ale mohou tam jen úřední osoby.
Ja sam Grimm, ali sam takoðer i policajac koji vam može pomoæi, ali jedino ako sami sebi pomognete.
Jsem Grimm a jsem taky i policista a můžu vám pomoct, ale jenom pokud si nejdřív pomůžete sami.
Ali, jedino im je stalo do fabrike oružja.
Ale jediný, co je fakt zajímá, jsou zbrojní fabriky.
Možeš ih citirati, ne moraš se slagati sa njima, otpustiti ali jedino ih ne možeš ignorisati jer su promenili stvari, pogurali ljudsku rasu napred,
můžeponížit, ato Souhlasím s nimi, propustit alejáprostěne můžete udělat, je ignorovat protoževěcise mění, tlačitlidstvovpřed,
Ne još, ali jedino što znam je da Gabrijelov i Rajlin život zavise od toga, hoæemo li saznati.
Ještě ne, ale vím to, že životy Gabriela a Riley zavisí na tom, že to zjitíme.
Ali jedino ovih dvoje su važni.
Ale tohle jsou jediní dva, na kterých záleží.
Edmundsovi podaci su bolji, ali jedino doktor Men još emituje.
Edmundsova data jsou lepší, ale dr. Mann je ten, kdo pořád vysílá.
Oni neæe nikada više raditi, ali jedino tako æeš ti raditi.
Už nikdy nebudou moct pracovat, ale pro tebe to bude jediná možnost.
Rukovao bih se ali jedino što mogu da podignem je šolja kafe.
Já bych vám nabídnout ruku, ale všechno můžu zvednout, je to káva.
Žrtva æe slediti druidove naredbe, ali jedino od sumraka do svitanja.
Její oběť bude druida poslouchat, ale jen od soumraku do rozbřesku.
Ali jedino zbog toga što si bio odlièan prošle noæi.
A jen proto, žes byl v noci vážně dobrej.
Ne znam šta se ovde dešava, ali jedino je Džulija pri sebi.
Podívej, nevím, co se tu děje, ale Julia je jediná sama sebou.
Mogu da rešim problem, ali jedino ako slušaš.
Postarám se o to, ale musíš mě poslouchat.
Da, to je moj e-mail, ali... jedino sam ga jednom koristio za... znate... porniæe.
Ano, to je můj email, ale... Ale používám ho jenom na, víte... porno.
Ali jedino ja mogu da otvorim ovo.
Ale jen já ten kufřík můžu otevřít.
Ali jedino što računari mogu jeste da ubrzaju proces sastavljanja rečnika.
Ale počítače nedělají o moc víc, než že urychlují proces sestavování slovníků.
Ali jedino što je on želeo je da živi komfornim životom, poput drugih ljudi.
Jediné, co si přál, bylo žít pohodlný život jako ostatní.
0.57858514785767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napoprvé jsem tomu také nevěřil, ale je to jediná věc, která dává smysl. 